レストランすずらんでは、毎年大好評の季節料理「きのこ鍋（2人前以上）」と「香茸ご飯」をご提供しています。きのこは11月に入ると少なくなりますので、必ず電話にてお問い合わせの上ご予約ください。ご宿泊の方もご宿泊予約の際に合わせてご予約ください。
●すずらん特製天然きのこ鍋（2人前〜 3,500円（税込）より（11月中旬まで）

●きのこ鍋のご飯セット（きのこ鍋・天ぷら・ご飯・フルーツなど）　
　4,000円/1人前（2人前から御注文できます）（11月中旬まで）

●香り高い「香茸ごはん」セット　1,800円（税込）
※天然きのこ鍋、きのこ鍋セットは2人前より承ります。
※天然きのこは、日によって種類・内容が異なりますのであらかじめご了承ください。

がこれからが、ハイキングや登山にはうってつけの季節です。
ペンションすずらんの庭からスタートできる甲州アルプスの牛奥ノ雁ヶ腹摺山コースもおすすめです。お帰りには山の疲れを癒すご入浴（500円）もできます。
この秋はぜひすずらんにお立ち寄りいただき、秋の山々をお楽しみください。
※写真は以前のものです。

最近では登山でお見えになる方も増えてきています。
ペンションすずらんでは、素泊まりでのご宿泊もご案内しております。
前日余裕を持ってお越しいただき、早朝出発で登山というプランも可能です。
もちろん、登山後でのご入浴もできますので、疲れた体を癒しておかえりいただけます。
●素泊まり料金
7月・8月：大人7,700円、子ども6,600円　（税込・入浴料込）
オフシーズン：5,500円（税込・入浴料込、大人子ども共通料金）
ご希望の方はお電話にてお問い合わせください。

諸般の事情により、移動ライトトラップの価格を改定させていただきます。ご愛顧いただいているお客様には大変申し訳ございませんが、ご理解とご協力をお願いいたします。

貸し出し料金 ：
● ご自分で設置する場合のレンタル料（貸し出しのみ） 6,000円（税込）
● 設置及び機材回収を当館で行う場合のレンタル料 7,500円（税込）

ライトトラップ申込書.pdf（PDFが開きます）

実山椒の瓶詰め蕗の薹の瓶詰め

えのき山椒しぐれ行者にんにく

素材の持つ香りや味をそのままに、各種山菜や手作りジャムを瓶詰めにしました。
ペンションにお立ち寄りの際はぜひお土産にどうぞ。
ごはんがすすみますよ。
※期間・数量限定の商品ですのでなくなり次第終了させていただきます。
※レストランすずらんでご提供しています。
※通信販売も可能です

宿泊のお客様で子供さんに釣りを！とおっしゃる方にはすずらんの麓にある日川渓谷レジャーセンターがお奨めです。
このレジャーセンターで帰りに釣りをして見ようとお考えの方はフロントまでお申し付け下さい。特別優待券を差し上げます。この券で貸出用の竿代が無料になります！

オオマシコのオスオオマシコのメスすずらんの近くには写真のオオマシコ（冬期のみ）のような珍しい鳥をはじめ、いろいろな野鳥ががやってくるので、鳥好きな方も是非カメラや双眼鏡を持ってお出かけください。
※写真をクリックで拡大します。

大好評の桃のシャーベットに続き、山梨県勝沼産の葡萄を使用したすずらんオリジナルの葡萄のシャーベットができました。
山梨の秋の味覚を是非お試しあれ‼
このメニューはレストランすずらんでご提供しています。
ご提供価格：350円（税込）

ICI石井スポーツのメンバーカードをお持ちの方には特典が有りますのでご提示ください。
今年も甲州アルプスは熱くなりそうです！

★ICI石井スポーツのホームページはこちら

すずらん昆虫館の館長が、膨大な昆虫コレクションの中から厳選して作った「昆虫標本」の販売を始めました。
ボルネオ産やパプアニューギニア産のクワガタやホウセキゾウムシをはじめ、日本産のオーセンチコガネなど、昆虫好きの方にはたまらないコレクションです。
価格：1,000円より
※レストランすずらんでご提供しています。
※通信販売も可能です